【17173专稿，未经授权请勿转载】
近日，韩媒报道了一篇名为“中国公开的惊天动地2 原来是山寨货”的新闻，称摩力游的《惊天动地2》为山寨货。
以下是译文：
日前，又一款韩国产游戏的商标被中国公司盗用。在中国运营Est Soft公司开发的网络游戏《惊天动地》的公司近日公开了旗下开发的《惊天动地2》。
中国游戏公司摩力游宣布，将在China Joy 2010中公开《惊天动地》的续作《惊天动地2》。摩力游已经公开《惊天动地2》的宣传页面，还公开了宣传视频和背景原画等。
相关阅读：摩力游公布《惊天动地2》及《海之梦》
摩力游的“惊天动地Ⅱ”
但是，这款游戏却是和Est Soft公司正在开发中的《惊天动地》的续作《惊天动地2》毫无关系的网络游戏。并且，据悉Est Soft和摩力游就《惊天动地2》的运营没有签署任何协议。摩力游却把旗下开发的游戏起名为《惊天动地2》。
Est Soft公司的海外事业部部长表示，虽然Est Soft公司正在开发《惊天动地2》，但除了之前公开的内容之外，其余的还未公开。本来计划通过韩国内容振兴院进行的此次CJ商务活动向中国本地游戏公司介绍《惊天动地2》，却听到这种消息，倍感荒唐。
而且，据悉按照《惊天动地》的中国运营协议，摩力游《惊天动地》的中国运营应该在2009年初就要结束。不过，摩力游却主张还有1年，单方面强行持续运营。到目前这一年的时间也已过去，但《惊天动地》的中国运营还在继续。
对此，Est Soft公司表示已针对摩力游提起了诉讼。
Est Soft公司的海外事业部部长表示，正在和摩力游打官司的过程中听到这一消息，感到非常荒唐。公司将确认此次的《惊天动地2》具体违法的内容之后，再进行应对。
摩力游将在7月29日开幕的China Joy2010中公开旗下开发的《惊天动地2》，以下是原画。（文/17173小韩）
